La interpretación o la búsqueda del sentido más allá de las palabras
Tipo de material: Recurso continuoSeries ; n.20Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires , 35125Descripción: p.14-17ISSN:- 0327-943X
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Artículos/Analíticas | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | H146 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible |
Esta ponencia estuvo dedicada a trazar los paralelismos que existen entre la lengua oral y escrita, por un lado, y la traducción e interpretación, por el otro. A partir de allí, analiza el proceso de interpretación dividiéndolo en tres etapas: la de la comprensión, la de la desverbalización y la de re-expresión. La autora es Profesora de Francés, Perito Traductora de Francés y LIcenciada en Lengua y Literatura Francesas y Licenciada en Letras Modernas (Universidad de Paris VIII)
No hay comentarios en este titulo.