Pragmática, socioterminologia e a representação da informação [CD-ROM]
Tipo de material: Recurso continuoSeries Actas del XII Simposio Iberoamericano de Terminología RITerm 2010 : La terminología: puente ineludible de una sólida mediación culturalDetalles de publicación: Buenos Aires : CTPCBAColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires , 2012Descripción: p. 500-511485 pISBN:- 978-987-1763-04-7
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Notas | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Artículos/Analíticas | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 001.4: 061.3 RITERM XII 2010 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | tomo 22 v. | 3420-64 |
incl. ref.
Os espaços interdisciplinares tornam-se cada vez mais indispensáveis na construção de teorias e métodos que proporcionam o desenvolvimento de recursos comunicacionais que se aproximam das comunidades usuárias participativas e integralistas do universo em rede, na atualidade. Nessa perspectiva, os instrumentos de controle terminológico devem disponibilizar repertórios construídos a partir de uma concepção teórico-pragmática, privilegiando os aspectos sócio-culturais que eles devam possuir. A Socioterminologia considera a variação linguística, apresentando-se como importante suporte teórico na construção desses instrumentos em que enfatiza a prática social da língua, possibilitando a variação e a flexibilização lexical e conceitual, propiciando uma confluência entre os mecanismos de informação e os usuários. Concomitantemente, a partir da abordagem pragmática da filosofia da linguagem, também se identificam indícios sobre a necessidade de que se estabeleça uma relação entre os contextos de uso da linguagem nos instrumentos de representação da informação
No hay comentarios en este titulo.