Translating dislocated temporal deictics in Lorca`s La Casa de Bernarda Alba

Por:

Richardson, Bill

Colaborador(es):

Dublin City University

Tipo de material:

Recurso continuoIdioma: Español Series ; n.5Detalles de publicación: Granada : Universidad de Granada. Facultad de Traducción e Interpretación , 34639Descripción: p. 225 - 240ISSN:

1130-5509

Tema(s):

En: SENDEBAR: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación, GranadaResumen: This article is concerned with the issue of the displaced or dislocated uses of certain tenses in Spanish. We examine instances of these uses encountered in Lorca`s La casa de Bernarda Alba (LCBA), and discuss how the relevant utterances might be translated into English.

Etiquetas de esta biblioteca: No hay etiquetas de esta biblioteca para este título. Ingresar para agregar etiquetas.

Existencias
Tipo de ítem	Biblioteca actual	Colección	Signatura topográfica	Estado	Fecha de vencimiento	Código de barras
Artículos/Analíticas	Biblioteca Bartolomé Mitre	Colección General	H63 (Navegar estantería(Abre debajo))	Disponible

Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)

Previo								Siguiente
Previo	H63 Traducción recíproca y "double bind - desbordamiento y multiplicidad de lenguas	H63 Traducción teórica y práctica	H63 Traducibilidad e intraducibilidad	H63 Translating dislocated temporal deictics in Lorca`s La Casa de Bernarda Alba	H63 Tre poemi di Antonio Carvajal in italiano	H63 Tres poemas de Louis Aragon sobre la Granada musulmana	H63 Tutorizar trabajos terminológicos en un entorno virtual de trabajo colaborativo	Siguiente

incl. ref.

This article is concerned with the issue of the displaced or dislocated uses of certain tenses in Spanish. We examine instances of these uses encountered in Lorca`s La casa de Bernarda Alba (LCBA), and discuss how the relevant utterances might be translated into English.

No hay comentarios en este titulo.

para colocar un comentario.

Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes