El rastreo de unidades terminológicas y la construcción de la semanticidad en un texto jurídico : propuesta didáctico-investigativa
Tipo de material: Recurso continuoSeries ; n.1Detalles de publicación: San Fernando del Valle de Catamarca : Federación Argentina de Traductores , 40787Descripción: p.51-69ISBN:- 978-950-746-200-9
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Artículos/Analíticas | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | H158 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible |
Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)
Incl. ref.
El objetivo de esta presentación es mostrar una propuesta didáctica de la trminología para enseñar a rastrear los términos en un texto jurídico los cuales, a medida que se van encadenando a través de sus significaciones individuales, van construyendo la semanticidad de dicho texto. La propuesta tiene relación directa con los procesos de formación profesional, académica y laboral. La experiencia áulica de formación en lenguas de especialidad en Terminología (segundo año) y en Traducción Jurídica (cuarto año), Traductorado de Inglés, Facultad de Lenguas, se verá plasmada en una propuesta didáctica para que los estudiantes la apliquen al rastreo de términos para detectar el sentido global del texto, y los investigadores noveles a la investigación interdisciplinaria e interinstitucional.
No hay comentarios en este titulo.