Resultados
|
|
61.
|
Dudas idiomáticas frecuentes : verbos por - Academia Argentina de Letras
Temas: CONJUGACIÓN DE VERBOS; VERBOS; TIEMPOS VERBALES; ESPAÑOL.
Tipo de material:  Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Academia Argentina de Letras, 1994
Resumen: "Con la edición de este opúsculo, la Academia Argentina de Letras se ha propuesto brindar un instrumento de ayuda para resolver vacilaciones en lo relativo a la flexión verbal. La presente obra solo debe entenderse como una continuación del fascículo Dudas idiomáticas frecuentes I, publicado en 1992, ya que en modo alguno constituye un estudio de las irregularidades verbales en nuestra lengua. Se trata simplemente de un listado, relativamente amplio, de los verbos cuya conjugación suele ser objeto de dudas".
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 811.134.2'367.625 A11d.
|
|
|
62.
|
Era otoño por
- Rodríguez, Angélica
- García Yudé, Norberto [prol.]
Temas: AUTORES ARGENTINOS; POESÍA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : El Francotirador, 1994
Resumen: "Con un elegante diálogo entre la lengua castellana y los sentimientos, Angélica Rodríguez estructura un libro pletórico de poesía. Ya desde el sugestivo título sitúa al autor en ese período de la vida, donde la plenitud de la facultades humanas se manifiestan en todo su esplendor". Norberto García Yudé.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-1 R618e.
|
|
|
63.
|
Estudis sobre la traducció por - Hurtado Albir, Amparo [ed.]
Series Estudis sobre la traducció ; 1Temas: ENSEÑANZA DE LA TRADUCCIÓN; ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN; SERIES MONOGRAFICAS; TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN; TRADUCCIÓN POETICA; TRADUCCIÓN Y CULTURA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Castelló : Universitat Jaume I, 1994
Resumen: Este volumen reune los aportes sobre distintos temas relacionados a la Traducción efectuados por investigadores de la traducción de disciplinas afines, que se presentaron en las I Jornadas sobre la Traducción: "Teoría de la traducción", organizadas por el Departamento de Filología de la Universitat Jaume I el 14 y 15 de mayo de 1993.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 81'25=134.2=134.1=111 H947es. Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: 81'25=134.2=134.1=111 H947es BR.
|
|
|
64.
|
The faber book of contemporary canadian short stories por Temas: ANTOLOGÍA DE CUENTOS; INGLÉS; CUENTOS; AUTORES CANADIENSES.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: London : Faber and Faber, 1994
Resumen: The faber book of contemporary canadian short stories is the fourth in a highly successful series of short fiction from around the world, this collection ranging in historical scope from the 1930s to the present day.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-34=111 O2.
|
|
|
65.
|
La gramática, hoy : el sistema sintáctico formal y su productividad por
- Manacorda de Rosetti, Mabel
- Magnoli de Nicora, Teresa N
- Maurer, Sarah J
Series Ciencias del lenguajeTemas: ESPAÑOL; GRAMÁTICA; GRAMATICA ESTRUCTURAL; GUIAS; MORFOLOGIA; SINTAXIS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : A-Z, 1994
Resumen: Las autoras en el año 1964, publicaron la "Gramática estructural en la escuela secundaria", donde trataron de desarrollar, para el nivel escolar indicado, las propuestas del sistema sintáctico formal elaborado por Ana María Barreneches, y sintetizado en las "Guías" que se transcriben en las páginas 200 a 208. Después de casi treinta años, se realizó una revisión del texto original, se hicieron los ajustes adecuados a la evolución de la lingüística y se encontraon todavía validas y rigurosamente sistematizas, algunas categorías básicas y su nomenclatura. En esta edición se incluyen algunos temas como problemas relacionados con la morfología y la morfosintáxis.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 811.134.2 ́367 M 11 v.1.
|
|
|
66.
|
A guide to legal english. Inglés para juristas por
- Fernández y Suárez, Ramón L
- Almendárez López, Isidro
Temas: CONTRATOS; INGLÉS [GRAN BRETAÑA]; INGLÉS [EE.UU.]; GUIAS; ESTADOS UNIDOS; EMPRESAS COMERCIALES; DERECHO PENAL; DERECHO CIVIL; DERECHO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Madrid : Sintesis, 1994
Resumen: This is a specially designed course for Spanish-speaking students of Law who are interested in a working knowledge of the legal English used nowadays internationally. It is also a good preparation for lawyers dealing with international companies or planning to go abroad on business. The course provides practice in the legal language commonly used on both sides of the Atlantic, including not only the UK and the USA but Canada as well. This volume focuses on the most basic and common legal matters and has been designed to meet the time limits of a current university subject, although it can be used both in the classroom or as self-access material.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 34 [420] =20 F391.
|
|
|
67.
|
High season : english for the hotel and tourist industry por
- Harding, Keith
- Henderson, Paul
Temas: ENSENANZA DE IDIOMAS; ENSENANZA DE LA TERMINOLOGIA; INDUSTRIA HOTELERA; LENGUAJE DEL TURISMO; TURISMO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Oxford : Oxford University Press, 1994
Resumen: High season is a topic-based course for trainees and employees in the hotel and tourist industry. It introduces and practises the language skills necessary for dealing with English-speaking guests and for negotiating with Englixh speakers within the industry.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 640.4(07)=111 H219.
|
|
|
68.
|
Hiztegia Diccionario : castellano-eukara, eukara-castellano. por
Edición: 3o ed. Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; VASCO-ESPAÑOL; ESPAÑOL-VASCO; DICCIONARIOS DE LENGUAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Vasco
Detalles de publicación: Bilbao : Grafo , 1994
Resumen: Se ha partido de la realidad de que la totalidad de los habitantes de Araba, Bizkaia, Gipuzkoa y Nafarroa saben castellano, y de que solamente una parte de ellos son vascoparlantes. La primera parte contiene las entradas desde el castellano hacia el euskara, y es la más voluminosa. Junto a las palabras castellanas, además de sus correspondientes en euskara, van sinónimos, a fin de que las traducciones que se hagan sean más exactas y ricas. En la segunda parte, van las entradas desde el euskara hacia el castellano, y es menos voluminosa porque se ha omitido incluir en ella una serie de palabras vascas en las que su equivalente en castellano es igual o con algún ligero cambio ortográfico.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 811.361 (038) =361=134.2 G314.
|
|
|
69.
|
The house of the spirits por
- Allende, Isabel
- Bogin, Magda [tr.]
Temas: AUTORES CHILENOS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: London : Black Swan, 1994
Resumen: Spanning four generations, Isabel Allende ́s magnificent family saga is populated by a memorable, often eccentric cast of characters. Together, men and women, spirits, the forces of nature, and of history, converge in an unforgettable, wholly absorbing and brilliantly realised novel that is a richly entertaining and brilliantly realised novel that is as richly entertaining as it is a masterpiece of modern literature.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31=111 A93h.
|
|
|
70.
|
The Hutchinson dictionary of difficult words por Temas: DICCIONARIOS; INGLÉS; DICCIONARIOS DE LENGUAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Oxford : Helicon, 1994
Resumen: The entries in The Hutchinson dictionary of difficult words cover only those words that are frequently misspelt, misused, misunderstood, or mispronounced, or that ar genuinely obscure. This book includes not only 14.000 headwords in the English language, but also a series of grammar panels focusing on such recurring problems as double negatives and the use of the apostrophe. Provides clearly explained answers to thousands of questions of spelling, grammar, punctuation, and usage.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: D 811.111' 373.4 (038)=111 A93.
|
|
|
71.
|
La infancia recuperada por Series Pensamiento
Edición: 8a.ed.corr.y aum. Temas: AUTORES ESPAÑOLES; ENSAYOS; MISCELANEAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Madrid : Taurus, 1994
Resumen: Este libro surge de la nostalgia de las obras que acompañaron y construyeron la adolescencia del autor. Entre otros, incluye los siguientes ensayos: "La evasión del narrador", "Un tesoro de ambigüedad", "El viaje hacia abajo", "El triunfo de los proscriptos","La tierra de los dragones", "El pirata de Monpracen", "Los habitantes de los astros", "El acecho del tigre" y la "Peregrinación incesante:.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-82 S93i.
|
|
|
72.
|
La influencia aborigen en nuestra lengua por Series Instituto de la FamiliaTemas: AMERICA DEL SUR; ARGENTINA; CULTURA; DIALECTOS; DIVERSIDAD LINGÜISTICA; ESPAÑOL [AMÉRICA]; ESTUDIO DEL LENGUAJE; HISTORIA; LENGUAS AMERINDIAS; QUECHUA; SOCIOLINGÜISTICA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Córdoba : FU.PA.L.I., 1994
Resumen: Esta obra presenta un nuevo enfoque de la lengua y su enseñanza a partir de la influencia de los sustratos aborígenes en las formas adquiridas por el español de América. Su autor, Rumiñawi ha investigado las relaciones interlenguas históricas en el Noroeste Argentino, Cuyo y Córdoba, encarando su descripción con ejemplos de varias provincias. Sostiene que la crisis actual de la enseñanza en este campo obedece a la ignorancia de la naturaleza del rasgo lingüístico: "Nuestros niños no hablan ni escriben mal, sino «otra» variedad del idioma, la lengua materna, producto de aquellas relaciones".
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 811.873.122 (82) R865.
|
|
|
73.
|
El inglés jurídico : textos y documentos por Series Ariel derecho
Edición: 1a. ed. Temas: CONTRATOS; DERECHO; INGLES [GRAN BRETAÑA]; PROCEDIMIENTO CIVIL; PROCEDIMIENTO PENAL; REINO UNIDO; SISTEMA JUDICIAL.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Barcelona : Ariel, 1994
Resumen: Obra dirigida a traductores y a estudiosos y especialistas del Derecho, de la Economía y de la Filología Inglesa, ofrece una visión clara de las principales líneas del Derecho inglés [sus fuentes, la organización de la justicia y la de los jueces y tribunales, los procedimientos penales y civiles, etc.] que es necesaria para comprender los muchos y variados textos y documentos originales redactados en inglés jurídico contenidos en el libro: contratos, demandas, arbitrajes, delitos de guante blanco, impuestos, seguros, el derecho del mar y el de sociedades, el divorcio, las sucesiones, etc. Estos textos y documentos, que van acompañados de la traducción de los términos más complejos, junto con las citadas líneas del Derecho inglés, son un instrumento de gran interés y utilidad para los profesionales de nuestra lengua.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 34 [420]=134.2=111 A16 1994.
|
|
|
74.
|
Interacción lingüística : entre maestros y alumnos y su influencia sobre el rendimiento escolar por
- Agudo de Córsico, María Celia
- Manacorda de Rosetti, Mabel
Series Ciencias del lenguajeTemas: ALUMNOS; ESCUELAS; LENGUAJE HABLADO; LENGUAJE Y SOCIEDAD; LINGÜISTICA; PROFESORES; SOCIOLINGÜISTICA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : A-Z editora, 1994
Resumen: "Este trabajo se propone informar acerca de un estudio destinado principalmente a describir la interacción verbal maestra-alumnos en los primeros grados primarios, a ver qué rasgos posee esa interacción y a intentar establecer relaciones entre la misma y algunas de las características de la conducta de la maestra y sobre todo del rendimiento de los alumnos".
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 81'276.3-053.5 A91.
|
|
|
75.
|
Itinerario por Series Tierra firme
Edición: 1a.reimpr. Temas: AUTOBIOGRAFIAS; AUTORES MEXICANOS; HISTORIA; MEXICO ENSAYOS; POLITICA MUNDIAL.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 1994
Resumen: Este libro reúne cinco textos sobre la historia conteporánea del mundo y de méxico. Es un tema que diariamente se nos echa encima con la violencia de la actualidad inmediata y que, con la misma violencia y prontitud, nos huye y se aleja. Es el presente, siempre próximo y siempre inalcanzable. La primera parte, la "espiral", está compuesta por dos ensayos. El mas extenso, "Itinerario", que da título a todo el libro, tiene un carácter autobiográfico, pues es el relato de la evolución de las ideas políticas.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-94 P298i.
|
|
|
76.
|
L'aventure des langues en occident : leur origine, leur histoire, leur géographie por
- Walter, Henriette
- Martinet, d'André [pref.]
Temas: CULTURA; LINGÜISTICA; LENGUAJE Y SOCIEDAD; LENGUAJE HABLADO; LENGUAJE; LENGUA; HISTORIA DEL LENGUAJE; HISTORIA DE LA LINGÜISTICA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: París : Laffont, Robert, 1994
Resumen: "...Avec un peu de grammaire, des tableaux et des cartes d'une grande clarté, beaucoup de bonne humeur, avec des récréations (pour jouer par exemple à fabriquer des mots savants à partir d'une poignée de racines grecques, ou à trouver sur une carte des noms hérités du gaulois), ce livre dit l'origine, l'histoire, la géographie de ces langues qui vivent et meurent, et qui sont le coeur battant de notre civilisation..."
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 81'1 (4+7) =133.1 W165a.
|
|
|
77.
|
L'étranger por Series Folio ; 2Temas: AUTORES FRANCESES; FRANCÉS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Paris : Gallimard, 1994
Resumen: Quand la sonnerie a encore retenti, que la porte du box s'est ouverte, c'est le silence de la salle qui est monté vers moi, le silence, et cette singulière sensation que j'ai eue lorsque j'ai constaté que le jeune journaliste avait détourné les yeux. Je n'ai pas regardé du côte de Marie. Je n'en ai pas eu le temps parce que le président m'a dit dans une forme bizarre que j'aurais la tête tranchée sur une place publique au nom du peuple français...
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31=131.1 C159.
|
|
|
78.
|
Language engineering and tranlation : consequences of automation por Series Benjamins translation library ; 1Temas: HERRAMIENTAS PARA LA TRADUCCIÓN; INDUSTRIA DEL LENGUAJE; INGENIERIA DEL LENGUAJE; TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN; TRADUCCIÓN; TRADUCCION AUTOMATICA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1994
Resumen: Language Engineering and Translation places the activity of technical translation into the modern environment of information technology. The advent of automated alternatives to human translation has fundamentally affected the professioon, its products and the relationship between translator and their clients. This book presents and discusses the translation porcess against this background. The contex in which translation is normally studies is widenend in order to re-examine this process as part of interlingual text production and to analyse the manner in which new tools affect the production of translations.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 81'25 [082.1] =111 B438 1.
|
|
|
79.
|
Latinismos y literalidad en el origen de clasicismo vernáculo : las ideas de Alfonso de Cartagena (ca.1384-1456) por
- Morrás, María
- Universidad Autónoma de Barcelona, España
Series ; n.6Temas: CLASICISMO; ESPAÑA; HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN; HISTORIA DE LAS LENGUAS; LATINISMOS; SEMÁNTICA; SIGLO XV; TRADUCCION LITERARIA.
Origen: LIVIUS: REVISTA DE ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN
Tipo de material:  Recurso continuo
Detalles de publicación: León : Universidad de León, 1994
Resumen: La primera mitad del siglo XV, caracteriza al castellano con una intensa actividad traductora que marcará las corrientes literarias nacidas por aquellos años, tal y como resulta visible en la rica acumulación de referencias culturales al mundo clásico en las obras en prosa y verso y en el estilo, fuertemente latinizante. En esta obra se agregan las ideas de Alfonso I de Cartagena, obispo de Burgos, quien defiende con insistencia el empleo de éstos a través de numerosas observaciones sobre la lengua diseminadas por versiones y obras originales. La produccion de Alfonso I se destaca en el panorama del siglo XV por la significación de los autores que le ocuparon (Cicerón y Séneca) y por la calidad de sus versiones, que alcanzaron una más que notable difusión.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H74.
|
|
|
80.
|
Ley de concursos : Ley 19.551. por - Flaibani, Claudia Cecilia
Series Biblioteca de legislación nacionalTemas: ARGENTINA; CONCURSO; LEY 19.551; QUIEBRAS Y SUSPENSIONES DE PAGO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Heliasta, 1994
Resumen: Texto ordenado por el decreto 2449/4 con inclusión de las últimas reformas impuestas por las leyes 22.917 y 22.985. En esta obra se analizan los siguientes temas: Concurso preventivo, Apertura, Trámite hasta la junta, Contenido y vocación del acuerdo preventivo, Impugnación, Declaración y Efectos de la quiebraentre otros.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347.736 [094.5] F598.
|
|
|
81.
|
Like water for chocolate por
- Esquivel, Laura
- Christensen, Carol [tr.]
- Christensen, Thomas [tr.]
Edición: 5a. ed. Temas: AUTORES MEXICANOS; NOVELAS FANTASTICAS; MUJERES; INGLÉS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: London : Black Swan, 1994
Resumen: Like water for chocolate is a romantic, poignant tale, touched with moments of magic, graphic earthiness and bittersweet wit. A sumptuous feast of a novel, it relates the bizarre history of the all-female De La Garza family. Tita, the youngest daughter of the house, has been forbidden to marry, condemned by Mexican tradition to look after her mother until she dies. But Tita falls in love with Pedro, and in desperation he marries her sister Rosaura so that he can stay close to her. For the next 22 years Tita and Pedro are forced to circle each other in unconsummated passion. Only a freakish chain of tragedies, bad luck and fate finally reunite them against all the odds.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31=111 E69l.
|
|
|
82.
|
LIVIUS REVISTA DE ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN
Tipo de material: Recurso continuo
Detalles de publicación: León : Universidad de León. Departamento de Filología Moderna, 1992 - 1994
Disponibilidad: No hay ítems disponibles.
|
|
|
83.
|
Música para camaleones por
- Capote, Truman, 1924-1984
- Costa Picazo, Rolando [tr.]
Series Narrativas contemporáneasTemas: AUTORES NORTEAMERICANOS; CUENTOS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Sudamericana, 1994
Resumen: A comienzo de la década del ochenta, Truman Capote dió a conocer: "Música para camaleones". El libro aborda diversos temas y géneros y los agota o los transfigura con asombrosa versatilidad. El relato que da título al conjunto transcurre en la Martinica y registra la conversación de una dama criolla cuya frialdad contrasta con la bochornosa opresión del entorno. La exactitud de la prosa narrativa inspira imágenes poéticas a un tiempo sutiles y poderosas. El estilo alcanza en Música para camaleones su grado de mayor intensidad.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-34 C173m.
|
|
|
84.
|
The Macmillan visual dictionary; Multilingual edition por
- Corbeil, Jean-Claude [comp.]
- Archambault, Ariane [comp.]
Temas: ALEMÁN - ESPAÑOL; INGLÉS-FRANCÉS; INGLÉS-ESPAÑOL; INGLÉS-ALEMAN; FRANCÉS-INGLÉS; FRANCÉS - ESPAÑOL; FRANCÉS - ALEMÁN; ESPAÑOL-INGLÉS; ESPAÑOL - FRANCÉS; ESPAÑOL - ALEMÁN; DICCIONARIOS VISUALES; DICCIONARIOS BILINGÜES; ALEMÁN - INGLÉS; ALEMÁN - FRANCÉS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: engfregerspa
Detalles de publicación: New York : Macmilllan, 1994
Resumen: The Macmillan Visual Dictionary: Multilingual Edition closely links pictures and words. The pictures describe and analyze today ́s world: the objects of everyday life, our physical environment, the animal and vegetable life yhat surrounds us, the communication and work techniques that are changing pur lifestyles, the wwapons that preoccupy us, the means of transportation that are breaking down geographical barriers, the sources of energy on which we depend, etc.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: R DB 81 ́374.3 [038] 111=134.2=133.1=112.2 C66m.
|
|
|
85.
|
Marguerite Duras por
- Blot-Labarrère, Christiane
- Goldstein, Victor [tr.]
Series PersonasTemas: AUTORES FRANCESES; BIOGRAFIAS; DURAS, MARGUERITE.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : De La Flor, 1994
Resumen: Marguerite Duras nació en la Indochina francesa en 1914 y la parábola de su difícil niñez y adolescencia y de su conmovedora relación con un chino de fortuna que podía sacarla de ese marco, aparecen relatadas en "El amante" y su ulterior versión, "El amante de la China del Norte". Tras su primera obra narrativa, "Los imprudentes" [1943], libros suyos como "Un dique contra el Pacífico [1950], "Los caballitos de Tarquinia" [1953] o "La amante inglesa" [1965], la situaron entre los maestros del "nouveau roman". En 1984 recibió el Premio Goncourt por "El amante". En esta biografía, vida y obra se describen y analizan en su inexcusable entretejido.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-94 B623.
|
|
|
86.
|
Millroy the magician por Series FictionTemas: AUTORES NORTEAMERICANOS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: New York : Penguin, 1994
Resumen: When Jilly Farina walks into the tent at the Barnstable County Fair to see Millroy the Magician her life is transformed. Fixing her with his steely, hypnotic gaze, Millroy performs miracles in front of her spellbound eyes. And when he 'magics'her into his trailer and tells her he will train her to be his assistant, for the first time in her lonely life Jilly feels safe.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31 =111 t343m.
|
|
|
87.
|
Moby Dick por - Melville, Herman, 1819-1891
Series Popular Classics ; 180Temas: AUTORES INGLESES; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: London : Penguin, 1994
Resumen: In his imagination Melville lived as well as wrote Moby Dick, his great epic of whales and whaling. It tells the story of Ahab, Captain of the Pequod, and of his revenge mission and insane pursuit of Moby Dick, the fierce white whale. Among Ahab's crew is Ishmael, a young man undergoing a gruelling rite of passage and pursuing a different salvation.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31=111 G76m.
|
|
|
88.
|
Monsieur Bovary por
- Grimaldi, Laura
- Filipetto, Celia [tr.]
Temas: AUTORES ITALIANOS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Madrid : Anaya ; Mario Muchnik, 1994
Resumen: Relegado al papel de sombra, descripto como emblema de la mediocridad, Charles Bovary, marido de la celebérrima y homónima Madame, resurge, surge y se insurge en este divertimento que reivindica su independencia y capacidad de decisión. Al parecer, el relato de Flaubert esconde entre líneas una verdad que hasta hoy se nos había escapado: el gran protagonista de "Madame Bovary" es precisamente el tan denigrado Monsieur Bovary. Laura Grimaldi moja su pluma en arsénico para rasgar el encaje antiguo de la "fabula" consagrada e inventar una fábula nueva. Esta obra ha sido traducida del italiano por Celia Filipetto, destacada traductora e ínterprete argentina que reside actualmente en Barcelona.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31 G88mo.
|
|
|
89.
|
El mundo según Garp por
- Irving, John
- Menéndez, Iris [tr.]
Series FábulaTemas: AUTORES NORTEAMERICANOS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Barcelona : Tusquets, 1994
Resumen: En 1942, tras un episodio escandaloso, Jenny Fields, una joven bostoniana de buena familia, abandona la seguridad del hogar para ser enfermera y vivir su vida. El autor nació en Exeter, estudió en las universidades de Pittsburgh, New Hamsphire y Ohio, pasó largas temporadas en Londres, Viena y Grecia, y finalmente enseñó Literatura inglesa en Estados Unidos.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31 I8m.
|
|
|
90.
|
El naranjo por Series Alfaguara hispánica ; 104Temas: AUTORES MEXICANOS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Madrid : Alfaguara, 1994
Resumen: El autor está considerado como uno de los principales exponentes de la narrativa contemporánea. Su vasta obra abarca desde novelas "La muerte de Artemio Cruz", 1962; "Gringo Viejo", 1985; etc, hasta libros de cuentos como "Cantar de Ciegos", 1964, guiones cinematográficos, literatura dramática y ensayos. "El naranjo", no sólo es el hilo conductor de los cinco relatos o novelas breves, sino una síntesis de la obra de Fuentes y, al mismo tiempo, el libro con el que se cierra el ciclo narrativo que él ha denominado "La edad del tiempo". El Naranjo es la cifra de la fertilidad, del mestizaje y de la nueva vida en otras tierras; representa el recuerdo de los pechos maternos, de la redondez de la tierra y, a partir de hechos históricos concretos [como el Cerco de Numancia o la Conquista de México], de la condición circular del tiempo.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31 F952n.
|
