Su búsqueda retornó 5 resultados.

Resultados
	1.	Dictionary of real estate terms por Friedman, Jack P Harris, Jack C Lindeman, Bruce J Series Real Estate Guides Edición: 3rd. ed Temas: BIENES INMUEBLES; COMERCIO INMOBILIARIO; DICCIONARIOS; INGLES. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Hauppauge, NY : Barron's, 1993 Resumen: This book will help you find your way through modern real estate language. Terms of real estate financing, brokerage law, investment, appraisal, plannning, architecture, and structure are presented. Each entry is clearly and concisely defined and most are presented with a helpful example. Where appropriate, pictorial examples are provided... Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: D 332.85/87 (038) =111 F914. Agregar al carrito (remover)
	2.	The legal guide for starting and running a small business : legal forms Temas: ACCIONISTAS; TRABAJO; INGLÉS; GUIAS; FORMULARIOS LEGALES; ESTADOS UNIDOS; EMPRESAS COMERCIALES; EMPLEO; EMPLEADOS; DERECHO; CONTRATOS; COMERCIO INMOBILIARIO; COMERCIALES; ARRENDAMIENTOS. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Berkeley : Nolo Press, 1997 Resumen: Table of contents: Chapter 1: Contract basic; 2: Forming your business; 3: Running your corporation; 4: Borrowing money; 5: Buying of business; 6: Leasing space; 7: Purchasing and improving real state; 8: Buying, selling, manufacturing, renting and storing goods; 9: Hiring employees and independent contractors. Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347.4 (73)(036)=111 S34 v.2. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
	3.	Real Estate & Securitizacion por Torres, María Silvina [coord.] Arrigoni, Miguel Angel [prol.] Vago, Silvia [tr.] Arrigoni & Asociados Temas: BIENES INMUEBLES; VALORES; INGLÉS-ESPAÑOL; ESPAÑOL-INGLÉS; DICCIONARIOS BILINGÜES; COMERCIO INMOBILIARIO. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Idioma: Inglés Detalles de publicación: Buenos Aires : Octopus, 1997 Otro título: Glosario de bienes raíces y securitizacion Resumen: Este glosario contiene más de 1300 términos y definiciones en español-inglés e inglés-español. Está basado en el Real Estate Glossary elaborado por Kenneth Leventhal en 1989. Es una obra de fácil consulta, que abarca la terminología y el vocabulario especializados de las partes que actúan en el mercado inmobiliario y de la construcción. Cada término presenta su correspondiente traducción y una amplia definición en el idioma de partida. La obra ha sido enriquecida con vocablos y elementos pautados por el mercado local, que la hacen perfectamente versátil tanto para la lengua castellana como para la inglesa. Este trabajo es responsabilidad de la firma Arrigoni & Asociados, consultora especializada en bancos e inversión inmobiliaria, y está dirigida a empresas constructoras, banco y agentes inmobiliarios. Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 332.85/87[038] 134.2=111 R229. Agregar al carrito (remover)
	4.	Selección de recursos en la red internet para el estudio del alemán como lengua de especialidad (sector inmobiliario) por Varela Salinas, María José Almahano Güeto, Inmaculada Corpas Pastor, Gloria [ed.] Faber, Pamela [prol.] Series Recursos documentales y tecnológicos para la traducción del discurso jurídico : español, alemán, inglés, italiano, árabe ; 41Temas: BIENES INMUEBLES; COMERCIO INMOBILIARIO; ENSEÑANZA DEL ALEMAN COMO LENGUA EXTRANJERA; INTERNET; LENGUAJE DE CADA ESPECIALIDAD; RECURSOS DE INFORMACION. Origen: Interlingua Tipo de material: Recurso continuo Detalles de publicación: Granada : Comares, 2003 Resumen: "La información disponible en Internet crece a un ritmo vertiginoso. Esto por un lado se puede valorar positivamente si pensamos en la excelente ayuda que proporciona a los profesionales cuyo quehacer está relacionado con la transmisión de información y conocimiento y por otro supone un grave problema dada la desorientación que proporciona es enorme volumen de información al que se tiene acceso en la Red. (...) Sin querer entrar en describir estrategias de búsquedas, en el presente capítulo ofreceremos una selección de enlaces o links que ayuden al estudio contrastivo del lenguaje jurídico alemán-español, concretamente en el campo inmobiliario. Este estudio especial aplicación práctica en la redacción de contratos en lengua original y en la traducción de contratos de compraventa de bienes inmuebles del español al alemás y viceversa." Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 81'255.2:34 C667r. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
	5.	You and the law por Reader's Digest Edición: second revised edition Temas: COMERCIO INMOBILIARIO; CONTRATOS; DERECHO; DERECHO AMBIENTAL; DERECHO CIVIL; DERECHO PENAL; ESTADOS UNIDOS; FAMILIA; INGLÉS; INVERSIONES; MANUALES; MONEDAS; SEGURIDAD SOCIAL; SEGUROS; TRABAJO. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Idioma: Inglés Detalles de publicación: New York : Reader's Digest, 1978 Resumen: "You and the law will give you just this kind of basic but essential legal knowledge: information that will save you needless worry, trouble and possible expense (...) This book is not intended as a substitute for a lawyer, however, nor as a do-it-yourself kit (...) Will help you better-informed client when you do seek professional counsel, and in this way it will help your lawyer to serve you better when you need his advice". Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H 342.7(035)(73)=111 D221 1978. Agregar al carrito (remover)

Biblioteca del CTPCBA
Av. Corrientes 1834 - Subsuelo
Buenos Aires (C1045AAN)
E-mail: biblioteca3@traductores.org.ar
Tel: (+ 54 11) 4373-7173 int. 221

Horarios de atención:
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
A partir de las 17.00, solo para matriculados y estudiantes con credencial del CTPCBA.

Informar de un problema