Su búsqueda retornó 3 resultados.

Resultados
	1.	Airiños, airiños aires : antología bilingüe de sus mejores poemas en gallego por De Castro, Rosalía Alonso, Rodolfo [tr.] Temas: AUTORES ESPAÑOLES; POESÍA; GALLEGO-ESPAÑOL; GALICIA; EDICION BILINGUE. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Rosario : Ameghino, 1997 Resumen: Rosalía de Castro es la voz colectiva del pueblo gallego, la orgullosa entonación de su lengua, el atemporal canto de un corazón de mujer. Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-1 D355 =134.2=134.4. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
	2.	Diccionario gallego-castellano por Porto Rey, Francisco Bugarín López, María Xesús González Rei, Begoña Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; GALLEGO-ESPAÑOL; DICCIONARIOS DE LENGUAS. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Idioma: Gallego Detalles de publicación: La Coruña : Real Academia Galega, 2000 Resumen: "Este diccinario responde a tódalas características principais das obras lexicográficas decimonónicas. Trátase dun diccionario bilingüe, coas entradas en galego e equivalencias en catalán (...). A forte dependencia do castelán maniféstase tamén na selección como lemas exclusivamente das formas galegas distintas das castelás. (...) O tipo de voces que presenta é bastante heteroxéneo. Inclúe léxico de diferentes épocas, tanto moderno como arcaico, e abrangue desde o rexistro máis literario ó máis vulgar, evidenciando vacilacións fonéticas características da fala . (...)Dálle cabida ademais á fraseoloxía popular, e así recolle algúns refráns e numerosas frases feitas e locucións características galegas". Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 811.134.4 (038)=134.4=134.2 P838. Agregar al carrito (remover)
	3.	Diccionario trilingüe : galego-portugués-castelán, portugués-galego-castelán, castelán-galego-portugúes por Ledo Cabido, Bieito [ed.] Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; PORTUGÜES-GALLEGO; PORTUGUÉS - ESPAÑOL; GLOSARIOS; GALLEGO-PORTUGÜES; GALLEGO-ESPAÑOL; ESPAÑOL - PORTUGUÉS; ESPAÑOL-GALLEGO; DICCIONARIOS MULTILINGÜES; DICCIONARIOS DE LENGUAS. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Idioma: Portugués Detalles de publicación: Vigo : Ir Indo, 1999 Resumen: O diccionario está constituído por aproximadamente 40.000 entradas ordenadas alfabeticamente. Non foron tidos en conta á hora de seleccionar como entradas independientes algúns derivados absolutamente regulares, especialmente os aumentativos ou diminutivos dos nomes, as formas de grao superlativo dos adxectivos ou os adverbios enmente, agás naqueles casos en que as equivalencias dos vacábulos nas outras linguas cos correspondentes galegos, as particularidades da forma, o signigicado ou os usos destes últimos aconsellaran a súa inclusión como entrada independente. Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DM 811.134.4 [038]=134.4=134.3=134.1 L46. Agregar al carrito (remover)

Biblioteca del CTPCBA
Av. Corrientes 1834 - Subsuelo
Buenos Aires (C1045AAN)
E-mail: biblioteca3@traductores.org.ar
Tel: (+ 54 11) 4373-7173 int. 221

Horarios de atención:
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
A partir de las 17.00, solo para matriculados y estudiantes con credencial del CTPCBA.

Informar de un problema