Su búsqueda retornó 2 resultados.

Resumen: Originally, the Espacenet interface (now called classic Espacenet) was available in the three official languages of the hosting European Patent Office (EPO) site: English, French, and German. The new Espacenet interface is now accessible in all the national languages of the patent offices connected to the database. In other words, the patent offices of the 38 states that are members of the European Patent Organization. An Arab-Pat interface in Arabic also exists, as well as accessibility to LatiPat and the Eurasian Patent Organization. For translators, this means availability of parallel official translations of the Espacenet interface in their source or target languages, depending on the direction of translation. Here are some details on selected features of the new Espacenet interface, highlighted for their relevance to translation work.

Resumen: The European Patent Convention (EPC) offers inventors a uniform application procedure that enables them to seek patent protection in up to 40 European countries. Supervised by the Administrative Council, the European Patent Office (EPO) is the executive branch of the European Patent Organization. The EPO examines patent applications and grants European patents. The EPO works in close cooperation with the patent offices of the 38 member states of the European Patent Organization and other countries around the world.