Catálogo Bibliográfico

Su búsqueda retornó 3 resultados.

Ordenar
Resultados
1.
Dictionary of behavioral science por
  • Wolman, Benjamin R
Temas: BIOQUIMICA; PSIQUIATRIA; PSICOLOGIA; NEUROLOGIA; MEDICINA; INGLÉS; GENETICA; FARMACOLOGIA; ENDOCRINOLOGIA; DICCIONARIOS ESPECIALIZADOS; DICCIONARIOS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: New York : Van Nostrand Reinhold Company, 1973
Resumen: Almost 20,000 entries to terms from the fields of psychology, psychiatry, psychoanalysis, biochemistry, psychopharmacology, neurology, neurosurgery, genetics, and endocrinology. Intended for professional and general use. Concise entries also include persons, tests, formulas, and many cross references.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: D 616.8/.89+159.9(038)=111 W834.

2.
Chemical aspects of biomediacl translations por
  • Berger, Edmund S
  • Brennan, Scott [comp.]
  • Independent Translator, Tonowanda, NY
  • Annual Conference, 44th Phoenix, ArizonaUS 5-8 november 2003
Series Proceedings of the 44th. Annual ConferenceTemas: BIOQUIMICA; LENGUAJE MEDICO; MEDICINA; TRADUCCIÓN.
Origen: Annual Conference, 44th.
Tipo de material: Recurso continuo Recurso continuo
Detalles de publicación: Alexandra, VA : American Translators Association, 2003
Resumen: Many chemical terms and conceptsare encoutered by translators working in the biomedical field. Not all these terms are always crystal-clear. Because the author believes that a good understanding of the text to be translated is always helpful, the purpose of this presentation is to elucidate some of the basic as well as more obscure cencepts and potentially troublesome terminology. The discussion will center on selected topics from the fields of optical isomerism, drug chirality, drug characterization, pharmacokinetics, modified-release dosage forms, solution concentration, emulsions and others. The presentation should be of interest to collegues translating into and out of English.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 061.3 : 81 ́25 ATA 44 2003.

3.
Bilingual glossary for medical and healthcare translators : hematology, oncology, radiotherapy, english-spanish, spanish-english por
  • Albin, Verónica S
  • Coggins, María T
Temas: BIOQUIMICA; SANGRE; RADIOTERAPIA; ONCOLOGÍA; ONCOLOGÍA; MEDICINA; INGLÉS-ESPAÑOL; ESPAÑOL-INGLÉS; DICCIONARIOS BILINGÜES.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: Español
Detalles de publicación: Houston : PCM, 1994
Resumen: Verónica Sáenz Albin, a Mexico City native, is a technical tarnslatorand medical interpreter in private practice in Houston, Texas. A member of the American Translator Association [ATA] since 1984, she es a accredited in the english-spanish language pair. María T. Coggins is a translator in private practice who also work as an independent judiciary interpreter in the greater Houston area. A member of ATA. Mrs. Coggins specializes in medical instrumentation and technical translation. The Bilingual Glossary..., Volumes I, II and III, is the result of a six-year effort of compiling medical terminology at ten institutions in the Texas Medical Center in Houston. This first volume contains over 3200 entries in hematology, oncology and relates scientific disciplines.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (2)Signatura topográfica: DB 616.15 [038] 134.2=111 A14 Ej.1/Ej.2, ...

Páginas

Biblioteca del CTPCBA
Av. Corrientes 1834 - Subsuelo
Buenos Aires (C1045AAN)
E-mail: biblioteca3@traductores.org.ar
Tel: (+ 54 11) 4373-7173 int. 221

Horarios de atención:
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
A partir de las 17.00, solo para matriculados y estudiantes con credencial del CTPCBA.