Su búsqueda retornó 72 resultados.

Resumen: Para la presente edición se ha tomado como base el texto ordenado por decreto 1042/81. Cuando ha habido modificaciones posteriores, las mismas se imprimen entre corchetes [], y en nota al pié de página se indica la fuente del nuevo texto. En el apéndice se incluyen las principales normas complementarias del Código, así como las leyes de organización de la Justicia Nacional y Federal.

Resumen: Para la presente edición se ha tomado como base el texto ordenado por decreto 1042/81. Cuando ha habido modificaciones posteriores, las mismas se imprimen entre corchetes [], y en nota al pié de página se indica la fuente del nuevo texto. En el apéndice se incluyen las principales normas complementarias del Código, así como las leyes de organización de la Justicia Nacional y Federal. A partir de noviembre de 2001, se dictaron numerosas normas que afectaron la disponibilidad de los depósitos bancarios y las obligaciones, especialmente las constituídas en moneda extranjera En razón del cambio constante que sufren las normas, se ha incluído una versión en CD que puede actualizarse mediante consultas en el sitio Web del editor.

Resumen: Para la presente edición se ha tomado como base el texto ordenado por decreto 1042/81. Cuando ha habido modificaciones posteriores, las mismas se imprimen entre corchetes [], y en nota al pié de página se indica la fuente del nuevo texto. En el apéndice se incluyen las principales normas complementarias del Código, así como las leyes de organización de la Justicia Nacional y Federal.

Resumen: TRATADOS INTERNACIONALES: PACTO FEDERAL - ACUERDO DE SAN NICOLÁS DE LOS ARROYOS - PACTO DE SAN JOSÉ DE FLORES - DECLARACIÓN AMERICANA DE LOS DERECHOS Y DEBERES DEL HOMBRE (BOGOTÁ, 1948) - DECLARACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS ( 10/XII/1948) - LEY 23.054, Pacto de San José de Costa Rica (22/XI/69) - LEY 17.722, Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial - LEY 23.338, Convención contra la tortura y tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes - LEY 23.849, Convención sobre derechos del niño N. York, 20/XI/1989 - DECLARACIÓN DE LOS DERECHOS DEL NIÑO - DECLARACIÓN DE LOS DERECHOS DEL HOMBRE Y DEL CIUDADANO - LEY 23.221, Convención Internacional sobre la represión y el castigo del Apartheid - LEY N1 23.652, Convención Interamericana para prevenir y sancionar la tortura (Cartagena de Indias, Colombia 9/XII/1985) - LEY 23.313, Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y su Protocolo (Nueva York, 1966) - PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS - PROTOCOLO FACULTATIVO DEL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS - DECR.-LEY 6286/56, Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio - LEY 25.584, Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de Lesa humanidad - LEY 25.449, Convención Interamericana contra la fabricación y el tráfico ilícito de armas de fuego, municiones, explosivos, etc. LEGISLACION: LEY 10.082: Conmutación de penas (Prov. Bs. As.) -LEY 11.723: Propiedad Científica y Literaria LEY 11.982: Tribunal de casación Penal (Prov. Bs. As.) - LEY 12.059: Aplicación del Cód. Proc. Penal (Prov. Bs. As.) - LEY 12.060: Transformación de juzgados (Prov. Bs. As.) - LEY 14.442: Ministerio Público (Prov. Bs. As.) - LEY 12.119: (Prov. Bs. As.) - LEY 12.256: Ejecución Penal Bonaerense (Prov. Bs. As.) - LEY 13.298: (Prov. Bs. As.) Derechos del Niño - LEY 13.944: Penalidades por Incumplimiento de los Deberes de Asistencia Familiar - LEY 14.307: Delitos Aeronáuticos - LEY 16.986: Recurso de Amparo - LEY 17.285: Cód. Aeronáutico - LEY 17.454: Acción de amparo contra acto u omisión de un particular - LEY 19.359: Rég. Penal Cambiario - LEY 20.429: Armas y Explosivos - LEY 20.680: Abastecimiento - LEY 20.711: Conv. sobre detención y extradición de imputados - LEY 20.785: Custodia y disposición de bienes secuestrados en causas penales - LEY 20.972: Acefalía del P.E.N. - LEY 20.055: Conv. para la obtención de pruebas, remisión de efectos, entrega de bienes y cadáveres y realización de autopsias - LEY 22.262: Defensa de la Competencia - LEY 22.278: Rég. Penal de la Minoridad - LEY 22.362: Marcas y Designaciones - LEY 22.415: Cód. Aduanero - LEY 23.070: Normas Transitorias para computar las Penas - LEY 23.098: Recurso de Hábeas Corpus - LEY 23.592: Represión de Actos u Omisiones Discriminatorios - LEY 23.737: Tenencia y Tráfico de Estupefacientes - LEY 24.050: Organización de la Justicia Penal - LEY 24.051: Residuos Peligrosos - LEY 24.192: Espectáculos Deportivos - LEY 24.193: Trasplante de Órganos y Material Anatómico - LEY 24.241: Jubilaciones y Pensiones - LEY 24.270: Impedimento del Contacto de los Hijos Menores con sus Padres no Convivientes - LEY 24.390: Plazos para la Prisión Preventiva - LEY 24.417: Protección contra la Violencia Familiar - LEY 24.452: Cheques - LEY 24.557: Riesgos del Trabajo - LEY 24.566: Alcoholes - LEY 24.660: Ejecución de la Pena Privativa de la Libertad - LEY 24.767: Cooperación Internacional en Materia Penal - LEY 25.320: Ley de Fueros - LEY 25.520: Inteligencia Nacional - LEY 25.764: Protección de testigos e imputados - LEY 25.765: Fondo de Recompensas - LEY 25.891: Servicio de Comunicaciones móviles - LEY 26.685: Domicilio Electrónico y Firma Digital - DECR.-LEY 6582/58: Rég. Jurídico del Automotor - DECR.-LEY 8031/73: Cód. de Faltas (Prov. Bs. As.) - DECR. 303/96: - RES. 13/97 (S.P.P.R.S.) - DECR. 18/97: Regl. del Cap. IV de la Ley 24.660 - DECR. 1058/97 y 1136/97: Regl. Ley de Ejecución de la Pena Privativa de la Libertad - DECR. 396/99: Ejecución de la Pena Privativa de la Libertad - DECR. 1139/00 y 807/04: Regl. Ley 24.660 - DECR. 579/03 - Adehesión a la Conv. sobre la Impescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y los Crímenes de Lesa Humanidad, Aprobada por Ley 24.584 - DECR. 496/02: Actualización del régimen de abastecimiento - DECR. 840/05 - DECR. 2889/05 - (PBA) Regl. Ley 12.256 - Ley 13.433: Resolución de conflictos Penales. - Ley 13.470: Prevensión y Unificación del Juego de Azar Ilegal - Ley 13.482: Unificación de las Normas de Organización de las Policías de la Prov. de Bs. As. - Ley 13.634 (PP) Trib. de Familia y Fuero Penal del Niño - Ley 26.216: Armas, emergencia nacional en materia de tenencia; Ley 13.811, Flagrancia; - Ley 26.372, Integración de los Tribunales Orales en lo Criminal Federal. - Ley 13.869, Banco de Datos Genéticos CSJPBA. - Ley 13.928, Acción de Amparo de la Prov. Bs. As. - Decreto 578/09 (PBA), Regl. de la Ley 13.869 - Ley 26.538, Fondo Permanente de Recompensas - Ley 27.148, Ley Orgánica del Ministerio Público Fiscal - Ley 27.150, Ley de Implementación del C.P.P.N. - LEY 27.304: Ley del Arrepentido - LEY 27.308: Unificación de Fueros y Juicio Unipersonal - LEY 27.319: Delítos Complejos - LEY 27.330: Carrera de Perros - LEY 27.307: Fortalecimiento de los Tribunales Orales en lo Criminal Federal de los Tribunales Orales en lo Penal Económico. - LEY 27.401, Responsabilidad Penal - LEY 27.430, Régimen Penal Tributario.

Resumen: This book draws together a wide range of material from statutes, cases, reports, professional codes and academic commentaries.The topics covered include sources of law; the civil courts; the criminal courts; the judiciary; case and statute law; the legal profession and legal services; legal aid and advice; the civil process; the criminal process; the jury; arbitration and alternative dispute resolution; and the theory of the system. This book aims to help the reader to develop a sound understanding of each topic and the theory which underlies the legal system. Each theme is given an introduction in which the outlines and issues are made clear. Source material is accompanied by a short commentary in which any potential elusive phrases are explained.

Resumen: Career Paths: Law is a new educational resource for business professionals who want to improve their English communication skills in a work environment. Incorporating career-specific vocabulary and contexts, each unit offers step-by-step instruction that immerses students in the four key language components: reading, listening, speaking and writing. Career Paths: Law presents subject matter including basic legal concepts, court processes, legal billing, evidence, and international law. The series is organized into three levels of difficulty and offers over 400 vocabulary terms and phrases. Every unit includes a test of reading comprehension, vocabulary, and listening skills, and leads students through written and oral production. Included Features: A variety of realistic reading passages, career-specific dialogues, 45 reading and listening comprehension checks, over 400 vocabulary terms and phrases, guided speaking and writing exercises, complete glossary of terms and phrases.

Resumen: El Derecho Procesal es a menudo olvidado en la formación de los traductores públicos. Quizás la razón sea su carácter de derecho "secundario" o "instrumental". Pero este carácter de derecho secundario o instrumental es precisamente el que hace que el derecho procesal esté siempre presente (aún en forma latente) en toda área de derecho sustancial (civil, comercial, laboral, penal, etc.) De esta forma, el traductor jurídico se enfrenta a él constantemente y en varios tipos de textos (contratos, sentencias, escritos judiciales, etc.). En la presente ponencia se presentará una aproximación al proceso civil en Estados Unidos, trazando un paralelismo con el proceso ordinario de nuestro derecho. Se identificarán etapas coincidentes o similares, posibles traducciones de algunos términos e instancias y la ausencia de equivalencia de algunas figuras propias del sistema de Common Law. Se estudiará en estos casos la necesidad de visibilizar al traductor a través de sus diferentes formas o de traducciones descriptivas, dado que la búsqueda de equivalencias puede ser riesgosa sin una cabal comprensión de las normas que rigen cada sistema jurídico.

Resumen: El presente estudio parte de una situación hipotética en la que se ha encargado la traducción jurada de un expediente de divorcio irlandés para un juez español. La traducción de carácter jurídico está influida por diversos factores que determinan las decisiones del traductor. Es primordial analizar factores como el marco legistaltivo y cronológico del documento y de su traducción, el receptor y, en este caso, las restricciones de la traducción jurada en España. Se hace necesario, por tanto, un acercamiento funcionalista por la importancia que se concede al efecto jurídico del documento. Se utilizará una tipología textual para establecer el grado de asimetría procesal entre ambos sistemas jurídicos, pues el documento en sí es considerado unidad de traducción, con el fin de establecer cuál es su función y favorecer su correcta interpretación e identificación por parte del juez.

Resumen: The traditional course on Administrative Law primarily concerns the delegation of power to administrative agencies, the procedures that the law requires them to follow, the legal requirements for obtaining judicial review of agency decisions, and the standards applied during that review. Outstanding authorship, rich materials, and comprehensive coverage are the hallmarks of this edition of this acclaimed casebook. Administrative procedure is examined in light of substantive policy debates in areas such as health, safety, environmental protection, and economic regulation. Questions, notes, and problems support thoughtful reading and analysis of Supreme Court decisions, agency rulemaking and adjudication, and matters of contemporary debate.

Resumen: El 7 de agosto, se llevó a cabo el cuarto encuentro sobre la actualización del Código Civil y Comercial de la Nación, coorganizado por la Comisión de Área Temática Jurídica del CTPCBA y la carrera de Abogacía de la Universidad Maimónides. En esta portunidad, el doctor Sergio Betchakdjian y la escribana Karina Gissara analizaron las novedades sobre el régimen sucesorio y los aspectos procesales.

Resumen: Afianzando el intercambio institucional puesto en marcha desde hace tiempo, el CTPZN hizo llegar a la Subcomisión de Peritos del CTPCBA información relativa a la inscripción y la capacitación en práctica procesal de los colegas de la Provincia de Buenos Aires. Desde el 1o de octubre de 1996 rige en la Provincia de Buenos Aires la Acordada 2728: "Reglamento para confección de Listas y designaciones de oficio de Profesionales Auxiliares de la Justicia".