Hacia una lingüística contrastiva : francés-español
Tipo de material: TextoIdioma: Francés Series Lengua y discursoDetalles de publicación: Córdoba : Comunicarte , 2005Edición: 2a. edDescripción: 339 pISBN:- 987-1151-65-9
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Monografías | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 811.133.1'362=133.1=134.2 A48 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 2508 |
incl. ref.
Concebida como instrumento de contrastación textual entre las lenguas francesa y española en su variante argentina, la presente obra tiene por objeto mostrar las simetrías y sobre todo las disimetrías que, a partir del plano semántico-referencial, se dan en los planos sintácticos y pragmáticos en los discursos efectivos producidos en dichos sistemas lingüísticos. Como tal, no sólo tiende a satisfacer las necesidades sentidas por estudiantes y docentes en la enseñanza / aprendizaje del francés, como asimismo en la tarea de los traductores, sino que puede ser un auxiliar interesante para docentes de español, lengua materna o extranjera.
No hay comentarios en este titulo.