Understanding the power of a medical interpreter
Tipo de material: Recurso continuoSeries Proceedings of the 44th. Annual ConferenceDetalles de publicación: Alexandra, VA : American Translators Association , 2003Descripción: p.167-173viii, 447 pTema(s): En: Annual Conference, 44thResumen: Interpreters live in a dichotomous world. On one end, yhey are struggling to be viewed as professionals by health care providers and institutions. On the opposite end, the communities they serve often perceive them as medical providers. In this article, we aim to help interpreters come to terms with both the responsibilities and the ambiguities associated with the interpreting profession by exploring key concepts such as impartiality and transparency as well as transference and countertransference in the triadic encounter.Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Artículos/Analíticas | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 061.3 : 81 ́25 ATA 44 2003 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 2924-37 |
36 ref.
Interpreters live in a dichotomous world. On one end, yhey are struggling to be viewed as professionals by health care providers and institutions. On the opposite end, the communities they serve often perceive them as medical providers. In this article, we aim to help interpreters come to terms with both the responsibilities and the ambiguities associated with the interpreting profession by exploring key concepts such as impartiality and transparency as well as transference and countertransference in the triadic encounter.
No hay comentarios en este titulo.