Simultaneous interpretation : a cognitive-pragmatic analysis
Tipo de material:
TextoSeries Benjamins translation library ; 28Detalles de publicación: Amsterdam : John Benjamins Publishing Company , 1999Descripción: xv; 397 pISBN: - 90-272-1631-2
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Monografías
|
Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 81'253[082.1] =111 B438 28 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 1664 |
Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)
| 81'253 G342 Introducción a la interpretación la modalidad consecutiva | 81'253:001.4 Documentación, terminología y traducción | 81’25:305 GAR Cultura, lenguaje y traducción desde una perspectiva de género | 81'253[082.1] =111 B438 28 Simultaneous interpretation a cognitive-pragmatic analysis | 81'253[082.1] =111 B438 3 Bridging the gap empirical research in simultaneous interpretation | 81'253(082.1) I8 59 La comprención oral en el desarrollo de la pericia de la interpretación de conferencias | 81'253=111 B462h The hidden side of Babel unveiling, cognition, intelligence and sense through simultaneous interpretation |
Inc. ref.
The ambition of this book is twofold: firstly, to update the state of the art in research on simultaneous interpretation with contributions from modern linguistic and cognitive theory, and in so doing, to make a critical examination of the "primitives" of translations studies, and secondly, to demonstrate the value of T&I data to the study of language and the mind. It attemps a frontal attack on a problem which has blocked interpretation research-how to represent the knowledge and context available to the communicators, especially the interpreter-by placing the translation process within a theory of communication which suggests how these are constrained.
No hay comentarios en este titulo.
Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes