Diccionario de falsos amigos : inglés-español
Tipo de material: TextoIdioma: Español Series Biblioteca Románica Hispánica. V. Dicionarios ; 23Detalles de publicación: Madrid : Gredos , 2001Descripción: 511 pISBN:- 84-249-2267-0
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Diccionarios | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | DB 811.111 ́373.45 [038] =111=134.2 P882 (Navegar estantería(Abre debajo)) | No para préstamo | 2909 |
Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)
DB 803.0[03] 60=30 O2 Océano compacto diccionario español-alemán, deutsch-spanisch | DB 811.111 (038)=111=133.1 W585 Sin título | DB 811.111 ́373.45 [038] 111=134.2 H177 Hamel's comprehensive bilingual dictionary of spanish false cognates | DB 811.111 ́373.45 [038] =111=134.2 P882 Diccionario de falsos amigos inglés-español | DB 811.111 ́374.26:159.942.52 =111 M565 The penguin dictionary of modern humorous quotations | DB 811.111[038] = 111=134.2 S53 2da.ed Diccionario internacional Simon and Schuster inglés-español, español-inglés | DB 811.111[038] =134.2=111 G165 Gran diccionario español-inglés, ingles-español |
Incl. ref.
El Diccionario de uso del español de María Moliner define "falso amigo" como "Palabra o expresión de una lengua extranjera que, por ser muy similar a otra de la lengua propia, puede ser interpretada incorrectamente". En una época como la nuestra, en la que el español vive en contacto permanente con el inglés, un diccionario como el de Marcial Prado, especialista en este campo y autor también de The NTC's Dictionary of Spanish False Cognates) es una guía segura para los hispanohablantes que leen, trabajan o estudian en inglés. Diccionario de consulta muy recomendable para periodistas, traductores y lingüistas.
No hay comentarios en este titulo.