Do you have a theory of translation? : you bet you do! [PDF]
Tipo de material: Recurso continuoDetalles de publicación: Alexandria, VA : ATA Spanish Language DivisionATA Spanish Language Division , 41088Descripción: p. 1-9Tema(s): Recursos en línea: En: ATA. Intercambios on lineResumen: ne last thought: There is no human activity that is not governed by an implicit or explicit theory. The problem with implicit theories is that they cannot be criticized, compared, checked against practice and developed. A theory is pretty much like a map: it will not "take" you anywhere, but it will help you find the best way according to your needs: the shortest, or the easiest, or the fastest, or the most scenic, or the cheapest, or the most challenging. The decision is always yours. But only a map that shows, describes and explains all the possible roads will allow you to make a knowledgeable, educated choice.Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Artículos/Analíticas | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | Publicación en línea (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible |
Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)
Publicación en línea Traducción de los títulos de las películas en los cines de España ¿inglés y/o español? | Publicación en línea Competencias digitales y herramientas esenciales para transformar las clases y avanzar profesionalmente | Publicación en línea La mejor traducción suele ser la que no se nota entrevista con el localizador de videojuegos [Reportaje a Pablo Muñoz] | Publicación en línea Do you have a theory of translation? you bet you do! | Publicación en línea El gran professore [Reportaje a Umberto Eco] | Publicación en línea Abreviaciones gráficas | Publicación en línea El lenguaje de los latinoamericanos |
ne last thought: There is no human activity that is not governed by an implicit or explicit theory. The problem with implicit theories is that they cannot be criticized, compared, checked against practice and developed. A theory is pretty much like a map: it will not "take" you anywhere, but it will help you find the best way according to your needs: the shortest, or the easiest, or the fastest, or the most scenic, or the cheapest, or the most challenging. The decision is always yours. But only a map that shows, describes and explains all the possible roads will allow you to make a knowledgeable, educated choice.
No hay comentarios en este titulo.