Las normas panhispánicas y la norma argentina : coincidencias y diferencias [CD-ROM]
Tipo de material: Recurso continuoSeries Actas. VI Congreso Latinoamericano de Traducción e InterpretaciónDetalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA , 2016Descripción: 19 pISBN:- 978-987-1763-2-07
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Artículos/Analíticas | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 061.3:81'25 CTPCBA 2016 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 4005-60 |
Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)
061.3:81'25 CTPCBA 2016 La traducción como interpretación la traducción filológica de términos complejos del latín al español actual | 061.3:81'25 CTPCBA 2016 Otras prácticas traslativas de cara a una inclusión real | 061.3:81'25 CTPCBA 2016 Analyzing the effects of translation memory systems in the production of trainee translators | 061.3:81'25 CTPCBA 2016 Las normas panhispánicas y la norma argentina coincidencias y diferencias | 061.3:81'25 CTPCBA 2016 El análisis semántico y la acción de traducir en la interpretación | 061.3:81'25 CTPCBA 2016 El lenguaje no verbal en la interpretación simultánea | 061.3:81'25 CTPCBA 2016 La interpretación simultánea inglés - español de algunas construcciones impersonales |
"Dijo Mahatma Gandhi (1869-1948): "Un error no se convierte en verdad por el hecho de que todo el mundo crea en él", pero, en nuestra sociedad, proliferan sin tregua los errores lingüísticos y, lamentablemente, se adoptan como verdades y se fijan porque, según algunos, los hablantes no quieren normas, se alejan de los criterios de corrección. Esta actitud es preocupante porque parece que es mejor elegir sin reparos el camino de la extraordinaria ignorancia y dar rienda suelta a los fabulosos delirios lingüísticos, es decir, a los ciegos errores. Sin duda, hay adeptos al elogio de la equivocación. Casi diríamos que se ha instalado una cultura del error que excede los loables propósitos de enmienda...."
No hay comentarios en este titulo.