Un profesional fedatario y responsable el Traductor Público Recurso electrónico

Por:

Klein, Perla

Colaborador(es):

CTPCBA. Comisión de Ejercicio de la Profesión

Tipo de material:

Recurso continuoSeries La importancia de decidir ; n.42Detalles de publicación: Buenos Aires CTPCBA 2000Descripción: p.10-11ISSN:

1514-5794

Tema(s):

Recursos en línea:

Acceso en linea (PDF)

En: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 42 CTPCBAResumen: El Traductor Público da fe de las palabras contenidas en el documento, y dice que son traducción fiel del idioma original o fuente al idioma meta. La fe pública refiere a la seguridad y certeza de los vínculos jurídicos creados por las actividades específicas de sus agentes. La traducción pública es un tráfico determinado: el de las palabras de un idioma a otro, mediando la fe de su autenticidad. La autora es integrante de la Comisión de Ejercicio Profesional del CTPCBA.

Etiquetas de esta biblioteca: No hay etiquetas de esta biblioteca para este título. Ingresar para agregar etiquetas.

Existencias
Tipo de ítem	Biblioteca actual	Colección	Signatura topográfica	Estado	Código de barras
Artículos/Analíticas	Biblioteca Bartolomé Mitre	Colección Digital	H130 (Navegar estantería(Abre debajo))	Disponible	CTPCBA2000-42-10-11
Artículos/Analíticas	Biblioteca Bartolomé Mitre	Colección General	H130 (Navegar estantería(Abre debajo))	Disponible

Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)

Previo								Siguiente
Previo	H130 El traductor como auxiliar de la justicia: distintas realidades, idénticos problemas mesas Redondas IV Congreso latinoamericano de traducción	H130 "El traductor debe investigar" entrevista a Cristina Salvo	H130 El traductor en entornos de trabajo compartido una invitación a dejar atrás la labor solitaria.	H130 Un profesional fedatario y responsable el Traductor Público	H130 El traductor y el abogado distinciones necesarias	H130 El traductor y los préstamos la disyuntiva en un contexto técnico con su propia jerga	H130 El uso del español en la Internet la publicidad de los servicios de traducción	Siguiente

El Traductor Público da fe de las palabras contenidas en el documento, y dice que son traducción fiel del idioma original o fuente al idioma meta. La fe pública refiere a la seguridad y certeza de los vínculos jurídicos creados por las actividades específicas de sus agentes. La traducción pública es un tráfico determinado: el de las palabras de un idioma a otro, mediando la fe de su autenticidad. La autora es integrante de la Comisión de Ejercicio Profesional del CTPCBA.

No hay comentarios en este titulo.

para colocar un comentario.

Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes