Localización de software libre entrevista a Pamela Gulijczuk Recurso electrónico

By: Fernández, JavierContributor(s): Gulijczuk, Pamela | CTPCBA. Comisión de Recursos TecnológicosMaterial type: Continuing resourceContinuing resourceSeries: El Colegio sigue creciendo ; n.107Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires enero-febrero 2011Description: p.17-18ISSN: 1514-5794Subject(s): ARGENTINA | CTPCBA [BUENOS AIRES] | HERRAMIENTAS PARA LA TRADUCCIÓN | INFORMATICA | INTERNET | LOCALIZACION DE SOFTWARE | MOZILLA | REPORTAJES | SOFTWARE LIBRE | TRADUCCION ASISTIDA POR COMPUTADORAOnline resources: Acceso en linea (PDF) In: Revista CTPCBA : Ene/Feb 2011, n. 107 CTPCBASummary: Una traductora que trabaja en la empresa Mozilla Argentina nos relata, en esta entrevista, pormenores de su tarea diaria y destaca las herramientas informáticas aplicadas a la traducción que utiliza. También habla de localización y del uso de software libre. El sábado 18 de septiembre de 2010 se celebró en todo el mundo el Día de la Libertad de Software. Dicho acontecimiento, que fue establecido en 2004 y que se celebra el tercer sábado de cada septiembre, es una celebración anual a nivel mundial de educación pública, cuya finalidad no sólo es celebrar las virtudes del software libre, sino también promover su uso para el beneficio del público. En el marco de dichos festejos, Mozilla Argentina organizó una jornada libre y gratuita en la Universidad de Morón. Allí estuvo el CTPCBA presenciando la ponencia "Herramientas de traducción asistida y localización" presentada por la traductora Pamela Gulijczuk. Luego de su disertación, el Colegio habló con ella.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    Average rating: 0.0 (0 votes)

Una traductora que trabaja en la empresa Mozilla Argentina nos relata, en esta entrevista, pormenores de su tarea diaria y destaca las herramientas informáticas aplicadas a la traducción que utiliza. También habla de localización y del uso de software libre. El sábado 18 de septiembre de 2010 se celebró en todo el mundo el Día de la Libertad de Software. Dicho acontecimiento, que fue establecido en 2004 y que se celebra el tercer sábado de cada septiembre, es una celebración anual a nivel mundial de educación pública, cuya finalidad no sólo es celebrar las virtudes del software libre, sino también promover su uso para el beneficio del público. En el marco de dichos festejos, Mozilla Argentina organizó una jornada libre y gratuita en la Universidad de Morón. Allí estuvo el CTPCBA presenciando la ponencia "Herramientas de traducción asistida y localización" presentada por la traductora Pamela Gulijczuk. Luego de su disertación, el Colegio habló con ella.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer