El espejo traductológico : teorías y didácticas para la formación del traductor
Tipo de material: TextoSeries UniversidadDetalles de publicación: Barcelona : Octaedro , 2007Descripción: 246 p. ilus., diagrs., grafsISBN:- 978-84-8063-899-9
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Monografías | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 81'25 C133 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 4116 |
El libro se asienta sobre dos claros principios. El primero sostiene que las teorías traductológicas son valiosas herramientas para fomentar y consolidar el aprendizaje de los alumnos en la clase de traducción. El segundo defiende que la enseñanza/aprendizaje de la tarea de traducir se beneficia de un alejamiento de dicotomías simplificadoras e integrismos excluyentes y, al mismo tiempo, propone que el camino más enriquecedor para trasladar conocimientos y vivencias sobre la práctica traductora es siempre crítico, integrador e híbrido.
No hay comentarios en este titulo.