Guía de la traducción general : frances-castellano
Tipo de material: TextoIdioma: Francés Detalles de publicación: Zarautz : Universidad del País Vasco , 2009Descripción: 158 pISBN:- 978-84-9860-255-5
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Libros | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 81'25 (036) =133.1=134.2 I3 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 3075 |
La presente guía ofrece a los estudiantes de traducción e interpretación con lengua B/C-francés, un método sólido de aprendizaje del arte de traducir. La selección de ejemplos propone un ejercicio de sensibilización a las dificultades propias de la traducción general: falsos amigos, calcos, formas/voces verbales, pronominales, adjetivales, problemas sintácticos, barbarismos, conectores, figuras retóricas, etc.
No hay comentarios en este titulo.