Thinking french translation : a course in translation method : french to english

Por:

Hervey, Sándor

Colaborador(es):

Higgins, Ian

Tipo de material: Texto

TextoIdioma: Francés Detalles de publicación: Abingdon : Routledge , 2002Edición: 2a edDescripción: 287 pISBN:

978-0-415-25522-6

Tema(s):

Resumen: The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered, including:, cultural differences, register and dialect, genre, revision and editing. The course now covers texts from a wide range of sources, including:, journalism and literature, commercial, legal and technical texts, songs and recorded interviews. This is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French on translation courses. The book will also appeal to wide range of language students and tutors.

Etiquetas de esta biblioteca: No hay etiquetas de esta biblioteca para este título. Ingresar para agregar etiquetas.

Existencias
Tipo de ítem	Biblioteca actual	Colección	Signatura topográfica	Estado	Fecha de vencimiento	Código de barras
Monografías	Biblioteca Bartolomé Mitre	Colección General	81’25=111=133.1 HER (Navegar estantería(Abre debajo))	Disponible		4414

Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)

Previo								Siguiente
Previo	81'25=111 R566t Translation and empire postcolonial theories explained	81'25=111 S1 Theories of translation an anthology of essays from Dryden to Derrida	81'25=111 S35a After babel aspect of languaje and translation	81’25=111=133.1 HER Thinking french translation a course in translation method : french to english	81'25=112.2 N75f Fertigkeit übersetzen ein selbstlernkurs zum übersetzenlernen und übersetzenlehren	81'25=133.1 L947 La traduction aujourd'hui le modèle interprétatif	81'25=133.1 LED EJ 1 La traduction aujourd'hui le modèle interprétatif	Siguiente

incl. ref.

The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered, including:, cultural differences, register and dialect, genre, revision and editing. The course now covers texts from a wide range of sources, including:, journalism and literature, commercial, legal and technical texts, songs and recorded interviews. This is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French on translation courses. The book will also appeal to wide range of language students and tutors.

No hay comentarios en este titulo.

para colocar un comentario.

Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes