El rol de la tecnología en la traducción técnica [Digital]

Por:

Galende, Edgardo

Colaborador(es):

CTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos

Tipo de material:

Recurso continuoSeries Traducción técnico-científica y literaria ; n.145Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires , abr-jun 2020Descripción: p. 11-15ISSN:

1514-5794

Tema(s):

Recursos en línea:

Acceso en linea (PDF)

En: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 145 Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA)Resumen: Son muchos los beneficios y las ventajas que las herramientas tecnológicas ofrecen a los traductores y, en particular, a quienes se dedican a los textos técnicos: desde acelerar o facilitar algunas tareas del proceso de traducción hasta acceder a más fuentes de trabajo. Además, nuestra principal herramienta es la computadora. ¿Sabemos solucionar los problemas técnicos que surgen? ¿Contamos con software actualizado? ¿Usamos nuestro equipo de un modo seguro? Es fundamental ser usuarios activos y cotidianos de la tecnología y capacitarnos de manera constante.

Etiquetas de esta biblioteca: No hay etiquetas de esta biblioteca para este título. Ingresar para agregar etiquetas.

Existencias
Tipo de ítem	Biblioteca actual	Colección	Signatura topográfica	Estado	Fecha de vencimiento	Código de barras
Artículos/Analíticas	Biblioteca Bartolomé Mitre	Colección Digital	H130 (Navegar estantería(Abre debajo))	Disponible		CTPCBA2020-145-11-15
Artículos/Analíticas	Biblioteca Bartolomé Mitre	Colección General	H130 (Navegar estantería(Abre debajo))	Disponible

Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)

Previo								Siguiente
Previo	H130 El reto de traducir a Gabriel García Márquez	H130 El rincón de los noveles	H130 El ritmo intenso de la Comisión de Idioma Italiano	H130 El rol de la tecnología en la traducción técnica	H130 El rol del traductor en el doblaje	H130 El segundo idioma y el cerebro bilingüe	H130 El sistema bancario en la Argentina, los Estados Unidos y el Reino Unido	Siguiente

Son muchos los beneficios y las ventajas que las herramientas tecnológicas ofrecen a los traductores y, en particular, a quienes se dedican a los textos técnicos: desde acelerar o facilitar algunas tareas del proceso de traducción hasta acceder a más fuentes de trabajo. Además, nuestra principal herramienta es la computadora. ¿Sabemos solucionar los problemas técnicos que surgen? ¿Contamos con software actualizado? ¿Usamos nuestro equipo de un modo seguro? Es fundamental ser usuarios activos y cotidianos de la tecnología y capacitarnos de manera constante.

No hay comentarios en este titulo.

para colocar un comentario.

Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes