La terminología, facilitadora del conocimiento especializado [Recurso electrónico]

Por:

Lalanne, Estela

Colaborador(es):

Pérez, María Gabriela

Tipo de material:

Recurso continuoSeries El Colegio en constante crecimiento ; n.122Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires , junio-agosto 2014Descripción: p. 26-34 ilus., diagrsISSN:

2314-1301

Tema(s):

Recursos en línea:

Acceso en linea (PDF)

En: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 122 Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA)Resumen: En este trabajo de investigación y análisis, las matriculadas Lalanne y Pérez explican en qué consiste el campo de la terminología y cómo día a día adquiere nuevos desafíos en tanto una rama muy activa de la traducción. Las autoras del artículo concluyen que "la terminología, como disciplina, está centrada en un objeto, las unidades terminológicas que forman parte del texto especializado que se genera y especifica en función de las condiciones sociales, políticas y económicas de los contextos en que aparecen, condiciones a las cuales el traductor de textos especializados no puede estar ajeno".

Etiquetas de esta biblioteca: No hay etiquetas de esta biblioteca para este título. Ingresar para agregar etiquetas.

Existencias
Tipo de ítem	Biblioteca actual	Colección	Signatura topográfica	Estado	Fecha de vencimiento	Código de barras
Artículos/Analíticas	Biblioteca Bartolomé Mitre	Colección Digital	H130 (Navegar estantería(Abre debajo))	Disponible		CTPCBA2014-122-26
Artículos/Analíticas	Biblioteca Bartolomé Mitre	Colección General	H 130 (Navegar estantería(Abre debajo))	Disponible

Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)

Previo								Siguiente
Previo	H 130 La Marseillaise también se canta en el CTPCBA	H 130 La querida Biblioteca del Traductor	H 130 La satisfacción de ser traductora entrevista a Leticia Martínez	H 130 La terminología, facilitadora del conocimiento especializado	H 130 La traducción jurídica desde todos los ángulos	H 130 La Usina del Arte y La Boca, un paseo lleno de color y de historia	H 130 La vida y la obra del Colegio en un libro [Reportaje a Mercedes Pereiro y María Cristina Magee]	Siguiente

En este trabajo de investigación y análisis, las matriculadas Lalanne y Pérez explican en qué consiste el campo de la terminología y cómo día a día adquiere nuevos desafíos en tanto una rama muy activa de la traducción. Las autoras del artículo concluyen que "la terminología, como disciplina, está centrada en un objeto, las unidades terminológicas que forman parte del texto especializado que se genera y especifica en función de las condiciones sociales, políticas y económicas de los contextos en que aparecen, condiciones a las cuales el traductor de textos especializados no puede estar ajeno".

No hay comentarios en este titulo.

para colocar un comentario.

Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes