La traducción jurídica : los contratos. Estudio traductológico comparado (francés/español)
Tipo de material: TextoIdioma: Francés Series Interlingua ; 123Detalles de publicación: Granada : Comares , 2013Descripción: xvi, 261 p. diagrs., tblsISBN:- 978-84-9045-104-5
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Monografías | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 81'255.2:34=111=133.1 C157 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Prestado | 02/05/2024 | 3765 |
incl. ref.
Incluye glosario de unidades principales, subentradas y unidades fraseológicas relacionadas.
"Cuatro han sido los campos del saber que, por dispares que puedan parecer, han concitado nuestro interés en esta investigación: la correcta denominación de las palabras (o términos) y su definición en contextos concretos; su equivalencia respecto a los correspondientes términos españoles, su estudio sintáctico y su aplicación a conceptos, a veces inciertos, y poco unánimes entre los especialistas de uno de los campos de conocimiento que más influyen en nuestra vida cotidiana: el Derecho y, más concretamente, el aplicado al vasto campo de la responsabilidad contractual. Este interés por aunarlos en uno sólo es lo que nos ha movido a acometer esta obra".
No hay comentarios en este titulo.