La traducción y la revisión jurídicas en la Unión Europea : una aportación desde la perspectiva del Parlamento Europeo
Tipo de material: Recurso continuoSeries La traducción y la interpretación en las relaciones jurídicas internacionales ; 13Detalles de publicación: Castelló de la Plana : Universitat Jaume I , 2005Descripción: pp. 197-213273 pISBN:- 84-8021-540-2
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Artículos/Analíticas | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 81'255 (082.1) E88 13 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 2381-06 |
Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)
81'255 (082.1) E88 13 Investigar con los profesionales colaboraciones de investigación-acción | 81'255 (082.1) E88 13 La asimetría cultural y el traductor jurídico el lenguaje del derecho, la cultura y la traducción. | 81'255 (082.1) E88 13 La traducción jurídica, jurada y judicial aspectos teóricos, metodológicos y profesionales | 81'255 (082.1) E88 13 La traducción y la revisión jurídicas en la Unión Europea una aportación desde la perspectiva del Parlamento Europeo | 81'255 (082.1) E88 13 Traducción jurídica ¿cómo hacer que lo difícil sea tan fácil como lo imposible? | 81'255 (082.1) E88 13 Treinta y cinco años de traducción en organizaciones internacionales brevísimas reflexiones personales | 81'255 (082.1) E88 13 ¿Cuánto derecho debe saber el traductor jurídico? |
incl. ref.
Este artículo centra su atención en los trabajos de los servicios de traducción y de revisión del Parlamento Europeo (PE), y particularmente en las cuestiones relativas a la traducción jurídica en el seno del mismo. Para ello el autor plantea unas cuantas preguntas básicas a fin de conocer el contexto en el que se desarrolla esta labor de traducción: para quién se traduce en el PE, quién traduce en el PE, qué, cuánto y sobre qué materias se traduce en el PE.
No hay comentarios en este titulo.