Manual práctico de traducción médica : diccionario básico de términos médicos (inglés, francés, español)
Tipo de material:
TextoSeries Interlingua ; 10Detalles de publicación: Granada : Comares , 1999Descripción: 437 p. ilus., diagrsISBN: - 84-8151-976-6
- ACRONIMOS
- CALCOS LINGÜISTICOS
- DICCIONARIOS BILINGÜES
- EJERCICIOS PARA LA TRADUCCIÓN
- EPONIMOS
- INGLES-ESPAÑOL
- INGLES-FRANCES
- LENGUAJE MEDICO
- LEXICO
- MANUALES
- MEDICINA
- PRESTAMOS LINGÜISTICOS
- PROBLEMAS DE LA TRADUCCIÓN
- PROCESO DE LA TRADUCCIÓN
- SERIES MONOGRAFICAS
- SINONIMIA
- TRADUCCIÓN DEL/AL FRANCÉS
- TRADUCCION DEL/AL INGLES
- TRADUCCIÓN MÉDICA
- VERBOS
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Monografías
|
Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 81'255.2:61 (036)=134.2=133.1=111 H761 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 2800 |
incl. ref.
Incluye apéndice de textos médicos en francés para su traducción al español.
Este trabajo de traducción y adaptación al español se basa en estudios e investigaciones llevados a cabo dentro del ámbito de la traducción médica, que se concretaron, en su día, en la celebración en la Universidad de Málaga del 1er. SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN EL ÁMBITO BIOSANITARIO (marzo-abril de 1998). Este libro abarca los siguientes temas: "El proceso de la traducción"; "Los sistemas lingüísticos en contacto"; "Los procedimientos de traducción", "Los problemas de la traducción médica" e incluye al final un "Diccionario básico de términos médicos: inglés, francés, español" .
No hay comentarios en este titulo.
Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes