El sentido de la traducción : reflexión y crítica
Tipo de material: TextoDetalles de publicación: Salamanca : Universidad de León , 1994Edición: 1994Descripción: 110 pISBN:- 84-7719-405-X
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Libros | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 81 ́25 S16 Ej.1-Ej.2 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 1292 | ||
Libros | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 81 ́25 S16 Ej.1-Ej.2 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 1435 |
incl. ref.
Este libro es el fruto de una incesante búsqueda del autor que trata, como sugiere el título, de dar con el verdadero sentido de esa operación, en la que intuye se encuentra una vía de resolución de los problemas del lenguaje con todas las implicaciones del habla, de escritura, de producción, de comunicación, de arte y de ciencia social que tienen en el cerebro del hombre y en sus múltiples y complejísimas interacciones circunstanciales y circunstanciadas el principio de una explicación. Entre los diversos capítulos se abordan temas tales como: "Los problemas teóricos básicos de la traducción y su tratamiento", "Las diferencias entra la traducción escrita y la traducción oral", "Los problemas de la traducción según la teoría del sentido", "La traducción artística", "Crítica y autocrítica de la teoría de los perceptos lingüísticos" y "Equivalencia contextual y equivalencia translémica".
No hay comentarios en este titulo.